Odoo Server saas~14.4 - en to el translation catalogue (5 entries)

note: module: account_tax_python
en: 
        - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.
        - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.
        - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:
            e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)
            e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)
        - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:
            e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)
            e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)
el: 
    -Φορολογικές Ομάδες: Ο φόρος είναι ένα σύνολο υπό-φόρων.
    -Διορθώθηκε: Το ποσό του φόρου παραμένει το ίδιο ανεξάρτητα από την τιμή
    - Ποσοστό της Τιμής: Το ποσό φόρου ορίζεται επί τοις % της τιμής:
    π.χ. 100 * (1 + 10%) = 110 (δεν περιλαμβάνεται η τιμή)
    π.χ. 110 / (1 + 10%) = 100 (περιλαμβάνεται η τιμή)
    -  Ποσοστό που συμπεριλαμβάνεται στη τιμή του φόρου: Το ποσό φόρου είναι μια διαίρεση της τιμής: 
    π.χ. 180 / (1 - 10%) = 200 (δεν περιλαμβάνεται η τιμή)
    π.χ. 200 * (1 - 10%) = 180 (περιλαμβάνεται η τιμή

note: module: account_tax_python
en: Applicable Code
el: Εφαρμόσιμος Κωδικός

note: module: account_tax_python
en: Tax
el: Φόρος

note: module: account_tax_python
en: Tax Computation
el: Υπολογισμός Φόρου

note: module: account_tax_python
en: Templates for Taxes
el: Πρότυπα για Φόρους
