Odoo Server saas~14.4 - en to ar translation catalogue (26 entries)

note: module: base_sparse_field
en: Base
ar: أساس

note: module: base_sparse_field
en: Boolean
ar: قيمة منطقية

note: module: base_sparse_field
en: Changing the storing system for field "%s" is not allowed.
ar: لا يسمح بتغيير نظام التخزين للحقل "%s".

note: module: base_sparse_field
en: Char
ar: حرف

note: module: base_sparse_field
en: Created by
ar: أنشئ بواسطة

note: module: base_sparse_field
en: Created on
ar: أنشئ في

note: module: base_sparse_field
en: Data
ar: بيانات

note: module: base_sparse_field
en: Display Name
ar: اسم العرض

note: module: base_sparse_field
en: Field Type
ar: نوع الحقل

note: module: base_sparse_field
en: Fields
ar: الحقول

note: module: base_sparse_field
en: Float
ar: تعويم

note: module: base_sparse_field
en: ID
ar: المُعرف

note: module: base_sparse_field
en: If set, this field will be stored in the sparse structure of the serialization field, instead of having its own database column. This cannot be changed after creation.
ar: إذا كان معيناً، سوف يتم تخزين هذا الحقل في بنية حقل التسلسل التناثرية، بدلًا من أن يُخصص لها عمود في قاعدة البيانات. لا يمكن تغيير هذا بعد الإنشاء.

note: module: base_sparse_field
en: Integer
ar: عدد صحيح

note: module: base_sparse_field
en: Last Modified on
ar: آخر تعديل في

note: module: base_sparse_field
en: Last Updated by
ar: آخر تحديث بواسطة

note: module: base_sparse_field
en: Last Updated on
ar: آخر تحديث في

note: module: base_sparse_field
en: One
ar: واحد

note: module: base_sparse_field
en: Partner
ar: الشريك

note: module: base_sparse_field
en: Renaming sparse field "%s" is not allowed
ar: لا يُسمح بإعادة تسمية الحقل المتناثر "%s"

note: module: base_sparse_field
en: Selection
ar: قائمة خيارات

note: module: base_sparse_field
en: Serialization Field
ar: حقل التسلسل

note: module: base_sparse_field
en: Serialization field %r not found for sparse field %s!
ar: لم يتم العثور على حقل التسلسل %r للحقل المتناثر %s!

note: module: base_sparse_field
en: Sparse fields Test
ar: اختبار الحقول المتناثرة

note: module: base_sparse_field
en: Two
ar: اثنان

note: module: base_sparse_field
en: serialized
ar: متسلسل
