Odoo Server saas~14.5 - en to ca translation catalogue (67 entries)

note: module: website_hr_recruitment
en: <small><b>READ</b></small>
ca: <small><b>LLEGIR</b></small>

note: module: website_hr_recruitment
en: <span class="s_website_form_label_content">Your Email</span>
                                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>
ca: <span class="s_website_form_label_content">El vostre correu electrònic</span>
                                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_hr_recruitment
en: <span class="s_website_form_label_content">Your Name</span>
                                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>
ca: <span class="s_website_form_label_content">El teu nom</span>
                                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_hr_recruitment
en: About us
ca: Sobre nosaltres

note: module: website_hr_recruitment
en: Achieve monthly sales objectives
ca: Assolir els objectius de vendes mensuals

note: module: website_hr_recruitment
en: Additional languages
ca: Idiomes addicionals

note: module: website_hr_recruitment
en: Administrative Work
ca: Treball Administratiu

note: module: website_hr_recruitment
en: All Countries
ca: Tots els països

note: module: website_hr_recruitment
en: Applicant
ca: Candidat

note: module: website_hr_recruitment openerp-web
en: Applied Job
ca: treball sol·licitat

note: module: website_hr_recruitment
en: Autonomy
ca: Autonomia

note: module: website_hr_recruitment
en: Bachelor Degree or Higher
ca: Grau o Grau Superior

note: module: website_hr_recruitment
en: Can Publish
ca: Pot publicar

note: module: website_hr_recruitment
en: Congratulations!
ca: Enhorabona!

note: module: website_hr_recruitment
en: Contact us
ca: Contacta'ns

note: module: website_hr_recruitment
en: Create content that will help our users on a daily basis
ca: Crear contingut que ajudi els nostres usuaris en el dia a dia

note: module: website_hr_recruitment
en: Customer Relationship
ca: Relació amb el client

note: module: website_hr_recruitment openerp-web
en: Department
ca: Departament

note: module: website_hr_recruitment
en: Discover our products.
ca: Descobreix els nostres productes.

note: module: website_hr_recruitment
en: Eat &amp; Drink
ca: Menjar &amp; Beure

note: module: website_hr_recruitment
en: Expand your knowledge of various business industries
ca: Amplieu els vostres coneixements sobre diferents sectors empresarials

note: module: website_hr_recruitment
en: Experience in writing online content
ca: Experiència en la redacció de continguts en línia

note: module: website_hr_recruitment
en: Google Adwords experience
ca: Experiència de Google AdWords

note: module: website_hr_recruitment
en: Great team of smart people, in a friendly and open culture
ca: Gran equip de gent intel·ligent, en una cultura amigable i oberta

note: module: website_hr_recruitment
en: Highly creative and autonomous
ca: Altament creatiu i autònom

note: module: website_hr_recruitment
en: Is Published
ca: Està publicat

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Position
ca: Lloc de treball

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Title
ca: Títul del treball

note: module: website_hr_recruitment
en: Jobs
ca: Treballs

note: module: website_hr_recruitment
en: Lead the entire sales cycle
ca: Liderar tot el cicle de vendes

note: module: website_hr_recruitment
en: Master demos of our software
ca: Demostracions mestres del nostre programari

note: module: website_hr_recruitment
en: Must Have
ca: Ha de tenir

note: module: website_hr_recruitment
en: Negotiate and contract
ca: Negociar i contractar

note: module: website_hr_recruitment
en: Nice to have
ca: Es valorara

note: module: website_hr_recruitment
en: No dumb managers, no stupid tools to use, no rigid working hours
ca: Sense gestors estúpids, sense eines estúpides per utilitzar, sense hores de treball rígides

note: module: website_hr_recruitment
en: No waste of time in enterprise processes, real responsibilities and autonomy
ca: Sense pèrdua de temps en processos empresarials, responsabilitats reals i autonomia

note: module: website_hr_recruitment
en: Not published
ca: No publicat

note: module: website_hr_recruitment
en: Our Product
ca: El nostre producte

note: module: website_hr_recruitment
en: Passion for software products
ca: Passió pels productes de programari

note: module: website_hr_recruitment
en: Perfect written English
ca: Anglès escrit perfecte

note: module: website_hr_recruitment
en: Perks
ca: Avantatges

note: module: website_hr_recruitment
en: Personal Evolution
ca: Evolució personal

note: module: website_hr_recruitment
en: Published
ca: Publicat

note: module: website_hr_recruitment
en: Qualify the customer needs
ca: Qualificar les necessitats del client

note: module: website_hr_recruitment
en: Real responsibilities and challenges in a fast evolving company
ca: Responsabilitats i reptes reals en una empresa en ràpida evolució

note: module: website_hr_recruitment
en: Responsibilities
ca: Responsabilitats

note: module: website_hr_recruitment
en: Restrict publishing to this website.
ca: Restringir les publicacions en aquest portal web.

note: module: website_hr_recruitment
en: SEO optimized
ca: Optimització SEO

note: module: website_hr_recruitment
en: Seo name
ca: Nom SEO

note: module: website_hr_recruitment
en: Sport Activity
ca: Activitat esportiva

note: module: website_hr_recruitment
en: Strong analytical skills
ca: Fortes habilitats analítiques

note: module: website_hr_recruitment
en: Submit
ca: Publicar

note: module: website_hr_recruitment
en: Technical Expertise
ca: Experiència tècnica

note: module: website_hr_recruitment
en: The full URL to access the document through the website.
ca: URL completa per accedir al document a través del lloc web.

note: module: website_hr_recruitment
en: Trainings
ca: Entrenaments

note: module: website_hr_recruitment
en: Valid work permit for Belgium
ca: Permís de treball vàlid per a Bèlgica

note: module: website_hr_recruitment
en: Visible on current website
ca: Visible al lloc web actual

note: module: website_hr_recruitment
en: Website
ca: Lloc web

note: module: website_hr_recruitment
en: Website URL
ca: URL del lloc web

note: module: website_hr_recruitment
en: Website description
ca: Descripció del lloc web

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta description
ca: Meta descripció del lloc web

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta keywords
ca: Meta paraules del lloc web

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta title
ca: Mata títol del lloc web

note: module: website_hr_recruitment
en: Website opengraph image
ca: Imatge del lloc web

note: module: website_hr_recruitment
en: What We Offer
ca: Què Oferim

note: module: website_hr_recruitment
en: What's great in the job?
ca: Què és genial en la feina?

note: module: website_hr_recruitment
en: unpublished
ca: no publicat
